Korántsem az Orbán Viktornak Moszkvában fordító szakember bakija okozta az első botrányt a tolmácsvilágban. A Kertész Imre Nobel-díjának átadása körüli fiaskó volt 2003-as HVG-cikkünk aktualitása, akkor csúcstolmácsok segítségével áttekintettük a szakma félrefordításos legendáit. Hermann Göring, Mihail Gorbacsov, Antall József és Vlagyimir Putyin fordítói legtöbbször tudták, mit tesznek – vagy éppen nem tesznek.
Németország harci repülőket telepített Lengyelországba a NATO keleti szárnyának megerősítésére.
A MET Csoport leányvállalata, a MET Polska 2026-tól zöldenergiával látja el az elektromosautó-töltőállomásokat üzemeltető lengyel Elomoto céget – közölte a vállalat.
Orbán moszkvai útja után egyetlen kérdés marad: ki szigetelődik el valójában – az Európai Unió vagy Magyarország? Horn Gábor és Szentpéteri Nagy Richard kendőzetlen őszinteséggel beszélnek a Putyin-kapcsolat valódi áráról: az orosz energiától való veszélyes függésről, Paks II. szuverenitási csapdájáról, az elveszett EU-milliárdok következményeiről és arról, hogyan sodródik az ország egyre inkább magányos pályára Európában. Vajon Orbán szövetséges vagy inkább túsz Moszkvában? És a „békepolitika” valóban a háború végét szolgálja – vagy a 2026-os választási stratégiát?
Miért kellett volna az EU-nak kidolgoznia saját béketervét, miért kellett volna Friedrich Merz német kancellárnak vezetnie a tárgyalásokat és miért lett végleg vége az európai békeprojektnek – ezekre a kérdésekre is válaszolt a Carnegie Europe vezető elemzője a Die Pressének adott interjúban.
A lengyel agrártárca szerint valaki tudatosan helyezhetett ASP-vel fertőzött vaddisznómaradványokat egy sertéstelepre.
A Balásy Gyula cégeivel kötött szerződés keretösszegéből 350 ezer kismotor jönne ki, ezt nyilván nem mind erre költik. A kormány nagyjából 2500 intézmény 5 ezer csoportjába akarja eljuttatni a játékokat.
Mogherini korábban olasz külügyminiszter, az Európai Bizottság alelnöke és az EU külügyi és biztonságpolitikai főképviselője volt.
Az Európai Bizottság 2028–2034-es uniós költségvetési javaslata az eddiginél több forrást különít el a tagjelölt országok számára, de állítólag ez sem elég. Ezek a források egy nagyobb alap részeit képezik, amely a jövőben más prioritásokat is támogathat.
Mi lenne, ha a Hogyan tudnék élni nélküledben Demjén Ferenc dalai helyett Kalotaszegen néptáncoltak volna? A magyar filmgyártás első és második számú embere összeállt egy skanzengiccsre, ami mintha egy ismeretterjesztő film lenne fél évszázaddal ezelőttről. Kritika a Magyar menyegzőről.